الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخر أخبار الرياضة العربية و العالمية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT04:43:57
آخر تحديث GMT04:43:57
فيسبوك تعتذر بعد ترجمة "مسيئة جدا" لاسم الرئيس الصيني
فيسبوك
واشنطن-سورية24
تعمل شركة "فيسبوك" على الكشف عن أسباب الترجمة التلقائية المسيئة في شبكتها، لاسم الرئيس الصيني شي جين بينغ، من اللغة البورمية إلى الإنجليزية.
ووفقا لوكالة "رويترز"، وردت الترجمة الخاطئة لاسم الرئيس الصيني على وجه الخصوص، في بيان المستشار الحكومي لميانمار أونغ سان سو كي، وفي مقالة لصحيفة بورمية.
وذكرت الوكالة أن الترجمة الخاطئة لاسم الرئيس الصيني اكتشفت في اليوم الثاني من زيارة شي جين بينغ إلى ميانمار، حيث استبدل الاسم في بيان على الصفحة الرسمية لمستشار حكومة ميانمار، أونغ سان سو كي، على Facebook، بـالعبارة الإنجليزية Mr. Shithole.
كما أضافت الوكالة، أن العنوان الرئيسي لمقالة الصحيفة البورمية Irrawaddy ظهر على صيغة: "حفل عشاء على شرف الرئيس Mr. Shithole".
وفي هذا الصدد، كتبت شركة فيسبوك: "لقد أصلحنا مشكلة ترجمة اللغة البورمية إلى الإنجليزية على Facebook ونعمل على تحديد سبب (الأخطاء)، لضمان عدم حدوث ذلك مرة أخرى... نعتذر بصدق عن الإهانة".
- السبت ,06 شباط / فبراير GMT 19:26 2021 شركة ألمانية تنهي معالجة مواد كيماوية شديدة الخطورة من مرفأ بيروت
GMT 20:58 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
الكويت تتجه لإلغاء قرار حظر دخول مواطني 35 دولة إلى البلادGMT 19:55 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
حزب الرئيس التشادي يرشحه رسميا لولاية سادسة في البلادGMT 19:28 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
ميركل تطالب بوقف فوري لأعمال العنف في بيلاروسGMT 19:26 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
شركة ألمانية تنهي معالجة مواد كيماوية شديدة الخطورة من مرفأ بيروتGMT 19:23 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
توقيف مستشار اقتصادي أسترالي لأونغ سان سو تشي في بورما"ستاندرد آند بورز" تؤكد أن التعافي الاقتصادي في الخليج بطيئا
الرياض - سورية 24
قالت وكالة "ستاندرد آند بورز" للتصنيفات الائتمانية، إن التعافي الاقتصادي من أزمة فيروس كورونا في منطقة الخليج الغنية بالنفط سيكون بطيئا، مما يؤثر على القطاع المصرفي في المنطقة.دخلت دول الخليج في ركود حاد العا...المزيد"ناسا" تفتح صندوق عينات كوكب "بينو" ذي الـ4.6 مليار عام
واشنطن ـ العرب اليوم
نجح علماء في وكالة "ناسا" في فتح صندوق يحتوي على العينات المتبقية من كويكب "بينو"، التي جمعتها مهمة "أوزوريس-ريكس" في عام 2020.وأعلنت الوكالة أن علماء مركز جونسون الفضائي في تكساس فتحوا أخيرا العين...المزيدGMT 10:09 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
إحذر من السلوك المزاجي والمتسلّط لأنّك تساهم في خلق أعداء لك
GMT 11:12 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس
تعيش أجواء هادئة ومميزة في حياتك العاطفية
GMT 17:10 2020 الأحد ,01 آذار/ مارس
تركز انشغالك هذا اليوم على الشؤون المالية
GMT 09:55 2020 الثلاثاء ,06 تشرين الأول / أكتوبر
حظك اليوم برج السرطان 6 أكتوبر/ تشرين الأول 2020
GMT 11:27 2020 الإثنين ,29 حزيران / يونيو
يبدأ الشهر مع تلقيك خبراً جيداً يفرحك كثيراً
GMT 16:55 2020 الأحد ,01 آذار/ مارس
مناخا جيد على الرغم من بعض المعاكسات
GMT 13:43 2019 الإثنين ,11 تشرين الثاني / نوفمبر
إبقَ حذراً وانتبه فقد ترهق أعصابك أو تعيش بلبلة
GMT 15:21 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
تسبق الآخرين بأشواط وأشواط وتثير اهتمام المسؤولين والمعنيين
GMT 10:25 2019 الخميس ,14 تشرين الثاني / نوفمبر
يراودك ميل للاستسلام للأوضاع الصعبة
GMT 10:08 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس
تعيش أجواء إيجابية ومهمة في حياتك المهنية والعاطفية
GMT 16:01 2018 الخميس ,03 أيار / مايو
بوتين وإنفانتينو يتسلمان بطاقة "هوية المشجع"
GMT 11:13 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
هذا الشهر يحمل إليك أجواء مهنية وإجتماعية مميزة
GMT 11:07 2018 الثلاثاء ,11 كانون الأول / ديسمبر
كتاب "التأريخي والسردي في الرواية العربية" يقدّم دروسًا للحكّام
GMT 17:23 2018 الأحد ,04 تشرين الثاني / نوفمبر
اختفاء جزيرة يابانية قرب الحدود الروسية
GMT 14:24 2018 الخميس ,01 تشرين الثاني / نوفمبر
بوكو حرام تقتل 15 إثر هجوم على قرويين في نيجيريا
GMT 11:11 2018 الثلاثاء ,24 إبريل / نيسان
لاغارد تعلن إجراءات مشددة للتصدي إلى الفساد
GMT 20:51 2018 الأربعاء ,07 آذار/ مارس
فلاتة يؤكد أن سييرا جيد ونحن اللاعبين نتحمل الخساره أمام التعاون
GMT 10:00 2020 الثلاثاء ,06 تشرين الأول / أكتوبر
حظك اليوم برج العذراء 6 أكتوبر/ تشرين الأول 2020
GMT 06:25 2020 الإثنين ,03 آب / أغسطس
ترامب ينتقد إسقاط حكم الإعدام عن منفذ تفجير "بوسطن" في 2013
GMT 09:22 2020 الثلاثاء ,24 آذار/ مارس
أبرز ديكورات غرف المعيشة لموسم صيف 2020
GMT 14:59 2020 الإثنين ,27 كانون الثاني / يناير
أكسسوارات لإعطاء المنزل طابع يشبهك
GMT 16:23 2019 الخميس ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
وزير التجارة الداخلية يؤكد متابعة حركة البيع والشراء في الأسواق السورية
GMT 21:29 2019 الأحد ,10 تشرين الثاني / نوفمبر
الإجراءات الطبية لحماية عائلتك من الإصابة بفيروس الإنفلونزا
GMT 12:01 2019 الثلاثاء ,02 تموز / يوليو
تنتظرك أجواء غير حماسية خلال هذا الشهر
GMT 03:56 2019 الأحد ,16 حزيران / يونيو
مهرجان الأصالة الأول لإحياء الطرب الحلبي على مدرج قلعة حلب
GMT 05:14 2019 الثلاثاء ,11 حزيران / يونيو
بيونسيه تخطف الأنظار بحقيبة باللّون الأخضر النعناعيّ
GMT 17:19 2019 الثلاثاء ,23 إبريل / نيسان
تطورات مثيرة تكشف كواليس "الأحد الدامي" في سريلانكا
GMT 16:38 2019 الأحد ,06 كانون الثاني / يناير
السيدات يسيطرن على الاستخبارات المركزية الأميركية
GMT 11:17 2018 الثلاثاء ,25 كانون الأول / ديسمبر
أسمن رجل في العالم يفقد 220 كلغم من وزنه خوفًا من الجلطات الدماغية
GMT 10:55 2018 الأحد ,18 تشرين الثاني / نوفمبر
الغناء الجماعي علاج بدني وروحاني لأمراض الرئة
GMT 05:12 2018 الثلاثاء ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
منى عبد الغني تكشف عن سبب انضمامها للوفد الفني المسافر للمنيا
GMT 12:44 2018 الإثنين ,05 تشرين الثاني / نوفمبر
أفضل أداء أسبوعي للجنيه الإسترليني منذ شهر يناير
GMT 13:52 2018 الإثنين ,05 تشرين الثاني / نوفمبر
أجمل الأفكار لديكور زفاف مرصّع بالكريستال
GMT 11:06 2018 الخميس ,07 حزيران / يونيو
تعرف على "488 بيستا" الجديدة ونسختها المبدعة
GMT 03:38 2018 الجمعة ,18 أيار / مايو
الشناوي يكشف سبب تراجعه عن حضور نهائي الكأس
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك