الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- أخر أخبار الرياضة العربية و العالمية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT04:43:57
آخر تحديث GMT04:43:57
فيسبوك تعتذر بعد ترجمة "مسيئة جدا" لاسم الرئيس الصيني
فيسبوك
واشنطن-سورية24
تعمل شركة "فيسبوك" على الكشف عن أسباب الترجمة التلقائية المسيئة في شبكتها، لاسم الرئيس الصيني شي جين بينغ، من اللغة البورمية إلى الإنجليزية.
ووفقا لوكالة "رويترز"، وردت الترجمة الخاطئة لاسم الرئيس الصيني على وجه الخصوص، في بيان المستشار الحكومي لميانمار أونغ سان سو كي، وفي مقالة لصحيفة بورمية.
وذكرت الوكالة أن الترجمة الخاطئة لاسم الرئيس الصيني اكتشفت في اليوم الثاني من زيارة شي جين بينغ إلى ميانمار، حيث استبدل الاسم في بيان على الصفحة الرسمية لمستشار حكومة ميانمار، أونغ سان سو كي، على Facebook، بـالعبارة الإنجليزية Mr. Shithole.
كما أضافت الوكالة، أن العنوان الرئيسي لمقالة الصحيفة البورمية Irrawaddy ظهر على صيغة: "حفل عشاء على شرف الرئيس Mr. Shithole".
وفي هذا الصدد، كتبت شركة فيسبوك: "لقد أصلحنا مشكلة ترجمة اللغة البورمية إلى الإنجليزية على Facebook ونعمل على تحديد سبب (الأخطاء)، لضمان عدم حدوث ذلك مرة أخرى... نعتذر بصدق عن الإهانة".
- السبت ,06 شباط / فبراير GMT 19:26 2021 شركة ألمانية تنهي معالجة مواد كيماوية شديدة الخطورة من مرفأ بيروت
GMT 20:58 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
الكويت تتجه لإلغاء قرار حظر دخول مواطني 35 دولة إلى البلادGMT 19:55 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
حزب الرئيس التشادي يرشحه رسميا لولاية سادسة في البلادGMT 19:28 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
ميركل تطالب بوقف فوري لأعمال العنف في بيلاروسGMT 19:26 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
شركة ألمانية تنهي معالجة مواد كيماوية شديدة الخطورة من مرفأ بيروتGMT 19:23 2021 السبت ,06 شباط / فبراير
توقيف مستشار اقتصادي أسترالي لأونغ سان سو تشي في بورما"ستاندرد آند بورز" تؤكد أن التعافي الاقتصادي في الخليج بطيئا
الرياض - سورية 24
قالت وكالة "ستاندرد آند بورز" للتصنيفات الائتمانية، إن التعافي الاقتصادي من أزمة فيروس كورونا في منطقة الخليج الغنية بالنفط سيكون بطيئا، مما يؤثر على القطاع المصرفي في المنطقة.دخلت دول الخليج في ركود حاد العا...المزيد"ناسا" تفتح صندوق عينات كوكب "بينو" ذي الـ4.6 مليار عام
واشنطن ـ العرب اليوم
نجح علماء في وكالة "ناسا" في فتح صندوق يحتوي على العينات المتبقية من كويكب "بينو"، التي جمعتها مهمة "أوزوريس-ريكس" في عام 2020.وأعلنت الوكالة أن علماء مركز جونسون الفضائي في تكساس فتحوا أخيرا العين...المزيدGMT 07:08 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
شهر بطيء الوتيرة وربما مخيب للأمل
GMT 09:48 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
ترتاح من معاكسات شخصية ومهنية وسيلقى عملك نجاحًا كبيرًا
GMT 08:03 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
لن يصلك شيء على طبق من فضة هذا الشهر
GMT 14:21 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
لا تُقدم على أي مغامرة مهنية فالوضع الحالي في غير مصلحتك
GMT 14:16 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
تجنب المواجهات وكن حذرًا من مشاعر الغضب والعدائية
GMT 16:17 2019 الإثنين ,25 آذار/ مارس
تستعيد القدرة و السيطرة من جديد
GMT 10:22 2019 الثلاثاء ,12 تشرين الثاني / نوفمبر
تحمل إليك الأيام المقبلة تأثيرات ثقيلة وسلبية
GMT 14:27 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
لا تُفرّط في الحب الذي بنيته مع الشريك بسبب نزوة عابرة
GMT 14:20 2020 الجمعة ,10 إبريل / نيسان
انتبه لمصالحك المهنية جيداً
GMT 12:24 2020 الإثنين ,29 حزيران / يونيو
النشاط والثقة يسيطران عليك خلال هذا الشهر
GMT 15:17 2019 الإثنين ,11 تشرين الثاني / نوفمبر
تجنب اتخاذ القرارات المصيرية أو الحاسمة
GMT 10:08 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس
تعيش أجواء إيجابية ومهمة في حياتك المهنية والعاطفية
GMT 10:54 2020 الإثنين ,29 حزيران / يونيو
التفرد والعناد يؤديان حتماً إلى عواقب وخيمة
GMT 11:37 2020 الإثنين ,29 حزيران / يونيو
اندفاعك غير المدروس تجاه الآخرين قد يدفعك إلى ارتكاب أخطاء
GMT 09:26 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
تشجّعك ثقتك بنفسك على المشاركة في نشاطات عديدة
GMT 17:07 2020 الجمعة ,03 كانون الثاني / يناير
تتمتع بالنشاط والثقة الكافيين لإكمال مهامك بامتياز
GMT 16:06 2019 الإثنين ,25 آذار/ مارس
انتبه حتى لا تجعلك الانفعالات تقول ما يجب الحفاظ على سريته
GMT 15:38 2019 السبت ,30 آذار/ مارس
انفراجات ومصالحات خلال هذا الشهر
GMT 15:06 2019 الإثنين ,25 آذار/ مارس
كن جاهزاً ومستعداً بشكل كامل لأنه شهر امتحانات وضغوط
GMT 09:54 2019 الأربعاء ,03 تموز / يوليو
تنتظرك أجواء حذرة خلال هذا الشهر
GMT 22:20 2019 الإثنين ,15 إبريل / نيسان
حيوانات "عفاريت تسمانيا" تعالج نفسها من السرطان وتذهل العلماء
GMT 11:39 2018 الأحد ,25 تشرين الثاني / نوفمبر
جريحان مدنيان بقصف للقوات السورية على مدينة كفرزيتا في حماة
GMT 19:12 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
أحدث ألوان صبغات الشعر لعام 2018 لتُصبحي أكثر جاذبية
GMT 08:18 2020 الإثنين ,02 آذار/ مارس
الكرملين يرد على دعوة أردوغان روسيا للتنحّي عن سوريا
GMT 16:29 2019 الخميس ,10 كانون الثاني / يناير
"قسد" ترسل تعزيزات عسكرية من مدينة الرقة إلى الحدود مع تركيا
GMT 09:45 2018 الخميس ,26 إبريل / نيسان
شابات إماراتية يتطلعن إلى الإسهام في حل أزمة المياه
GMT 04:28 2021 الأحد ,07 آذار/ مارس
الكرملين يؤكد بوتين وماكرون يؤكدان ضرورة مواصلة محاربة الإرهاب في سوريا
GMT 09:27 2020 الثلاثاء ,11 شباط / فبراير
بكين تدعم الشركات المحلية وتغازل الأجنبية بـ"خدمات أفضل"
GMT 16:06 2020 الأربعاء ,01 كانون الثاني / يناير
حفر ثلاث آبار جديدة لمياه الشرب بالقنيطرة
GMT 08:57 2019 الأربعاء ,30 تشرين الأول / أكتوبر
إيران تغلق معبر مهران الحدودي مع العراق
GMT 02:04 2019 الجمعة ,16 آب / أغسطس
الجيش السوري يستعيد بلدتين جديدتين في ريف إدلب الجنوبي
GMT 05:09 2019 الإثنين ,12 آب / أغسطس
"فيسبوك" تدفع 3 ملايين دولار للمنصات الإعلامية مقابل تراخيص نشر الأخبار
GMT 07:55 2019 السبت ,10 آب / أغسطس
السلطات الإيطالية تتخذ سلسلة قرارات لحل مشكلات السياحة الزائدة وأزمة "فينيسيا"
GMT 08:45 2019 الأربعاء ,10 تموز / يوليو
سيارة "بيك أب" من "جاك" الصينية تُحقّق شعبية واسعة في آسيا وأفريقيا
GMT 03:35 2019 الأحد ,30 حزيران / يونيو
التعليق الأول لـ قصي خولي بعد اعلان خبر ولادة ابنه
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك